水手隊前翻譯伊平·水原因涉嫌賭博相關罪行，根據周一解封的法庭檔案，計劃於5月12日前報到聯邦監獄。
水原，40歲，原本應於3月24日開始服刑57個月，此前他因銀行和稅務欺詐罪行認罪。他的律師邁克爾·G·弗裡德曼於3月12日提交了推遲日期的請求。該請求仍處於密封狀態，公眾無法查看。
水原於2月被判處57個月監禁，此前他承認從大穀翔平那裡盜取近1700萬美元，用以支付約4000萬美元的賭債給加利福尼亞的非法書商。美國地區法官約翰·W·霍爾科姆描述他所取金額“高得驚人”，並表示他希望水原能夠償還。他還被命令向大穀翔平支付1600萬美元的賠償金，以及向IRS支付110萬美元。
涉及的加利福尼亞書商是馬修·鮑耶，他是上個月拉斯維加斯度假世界巨額罰款的焦點。鮑耶被發現經營著一個擁有超過700名客戶的非法書商公司，並在度假世界賭博時累計超過800萬美元的虧損。
該公司的高管繼續忽視明顯的反洗錢紅旗，並給予鮑耶延長的VIP特權。對RWLV徵收的1050萬美元罰款是該州曆史上第二大遊戲相關罰款。
水原的律師曾請求判處18個月的刑期，理由是他“長期”的賭博成癮。
在37個月的時間裡，水原作為大穀翔平在其傑出職業生涯中最親密的知己之一，進行了超過19000次非法賭注，金額從10美元到16萬美元不等。總計，他累計約1.829億美元的虧損。
根據一份宣誓書，水原大約打了24個電話，冒充大穀翔平試圖匯出大筆金額。2021年11月，當大穀翔平為洛杉磯天使隊效力時，從大穀的銀行賬戶中首次未經授權支付了40010美元。今年1月，聯邦檢察官發布了一段音頻錄音，在錄音中，水原偽裝成大穀翔平，試圖轉賬20萬美元用於汽車貸款。
水原於2024年3月被道奇隊解僱，此前有關盜竊的指控浮出水面。6月，MLB在調查後清除了大穀翔平的任何潛在不當行為。
“基於公開的聯邦調查的徹底性，MLB收集的資訊，以及刑事訴訟未受爭議地解決，MLB認為大穀翔平是欺詐的受害者，此事已經關閉，”聯盟在一份聲明中說。
大穀翔平也發表了一份聲明，他在其中感謝當局“迅速完成了徹底而有效的調查，並揭示了所有證據”，並對他從同行，包括道奇組織中得到的支援表示感謝。
“現在調查已經完成，這次完全的認罪為我和我的家人帶來了重要的解決，”大穀翔平說，並補充說，“是時候關閉這一章節，繼續前進，並繼續專註於打球和贏得比賽。”
大穀翔平，現年30歲，現在是他與道奇隊在2023年12月簽訂的10年7億美元合同的第二年。當時，這是MLB曆史上最豐厚的合同——但外野手胡安·索托在去年12月與紐約大都會簽訂了一份15年7.65億美元的合同，超過了它。大穀翔平在作為道奇的第一個賽季成為棒球的第一位50-50球員，當時他擊出54個本壘打併偷到59個壘包，並獲得了他的第三個MVP獎。道奇贏得了世界大賽，以五場比賽擊敗了紐約洋基。
