布宜诺斯艾利斯省官方彩票代理商协会要求对终端进行调整，以便能够更加动态地存放收入。
阿根廷.- 布宜诺斯艾利斯省官方彩票代理商协会（CAOLAB）向布宜诺斯艾利斯省银行（BAPRO）请求更新自助服务终端。在CAOLAB主席Marcelo Iglesias签署的一封信中，要求调整所有分行的终端，以便彩票官方代理能够动态地存放收入。
信中提到，“引入更高面额的钞票，AR$10,000和最近的AR$20,000，可以减少中央银行的直接成本和整个金融系统的运营成本，但在省银行的自助服务终端网络中并非如此”。该协会指出，“代理商因为时间损失和无法存放所有为布宜诺斯艾利斯省收集的大面额钞票而遭受严重损害”。
在其请求中，要求“调整终端，以便真正有助于减少整个金融系统的运营成本”。信件最后指出，他们请求这一措施，以便能够“及时适当地转移相关资金”。
另见：阿根廷在线游戏：CAOLAB举报了40个非法网站
同时，CAOLAB向布宜诺斯艾利斯省彩票和赌场管理局（IPLyC）请求对游戏终端进行修改，以优化其使用和操作性。在提交中，CAOLAB列举了一系列变更，他们认为这些变更将提高用户使用终端时的便利性，且实施简单。
“我们认为所有这些变更都是可以迅速解决的，因为它们不需要太多开发，在许多情况下只是更改一些程序参数，无需对软件进行根本性修改”，该实体在其请求中解释道。
