水手队前翻译伊平·水原因涉嫌赌博相关罪行，根据周一解封的法庭文件，计划于5月12日前报到联邦监狱。
水原，40岁，原本应于3月24日开始服刑57个月，此前他因银行和税务欺诈罪行认罪。他的律师迈克尔·G·弗里德曼于3月12日提交了推迟日期的请求。该请求仍处于密封状态，公众无法查看。
水原于2月被判处57个月监禁，此前他承认从大谷翔平那里盗取近1700万美元，用以支付约4000万美元的赌债给加利福尼亚的非法书商。美国地区法官约翰·W·霍尔科姆描述他所取金额“高得惊人”，并表示他希望水原能够偿还。他还被命令向大谷翔平支付1600万美元的赔偿金，以及向IRS支付110万美元。
涉及的加利福尼亚书商是马修·鲍耶，他是上个月拉斯维加斯度假世界巨额罚款的焦点。鲍耶被发现经营着一个拥有超过700名客户的非法书商公司，并在度假世界赌博时累计超过800万美元的亏损。
该公司的高管继续忽视明显的反洗钱红旗，并给予鲍耶延长的VIP特权。对RWLV征收的1050万美元罚款是该州历史上第二大游戏相关罚款。
水原的律师曾请求判处18个月的刑期，理由是他“长期”的赌博成瘾。
在37个月的时间里，水原作为大谷翔平在其杰出职业生涯中最亲密的知己之一，进行了超过19000次非法赌注，金额从10美元到16万美元不等。总计，他累计约1.829亿美元的亏损。
根据一份宣誓书，水原大约打了24个电话，冒充大谷翔平试图汇出大笔金额。2021年11月，当大谷翔平为洛杉矶天使队效力时，从大谷的银行账户中首次未经授权支付了40010美元。今年1月，联邦检察官发布了一段音频录音，在录音中，水原伪装成大谷翔平，试图转账20万美元用于汽车贷款。
水原于2024年3月被道奇队解雇，此前有关盗窃的指控浮出水面。6月，MLB在调查后清除了大谷翔平的任何潜在不当行为。
“基于公开的联邦调查的彻底性，MLB收集的信息，以及刑事诉讼未受争议地解决，MLB认为大谷翔平是欺诈的受害者，此事已经关闭，”联盟在一份声明中说。
大谷翔平也发表了一份声明，他在其中感谢当局“迅速完成了彻底而有效的调查，并揭示了所有证据”，并对他从同行，包括道奇组织中得到的支持表示感谢。
“现在调查已经完成，这次完全的认罪为我和我的家人带来了重要的解决，”大谷翔平说，并补充说，“是时候关闭这一章节，继续前进，并继续专注于打球和赢得比赛。”
大谷翔平，现年30岁，现在是他与道奇队在2023年12月签订的10年7亿美元合同的第二年。当时，这是MLB历史上最丰厚的合同——但外野手胡安·索托在去年12月与纽约大都会签订了一份15年7.65亿美元的合同，超过了它。大谷翔平在作为道奇的第一个赛季成为棒球的第一位50-50球员，当时他击出54个本垒打并偷到59个垒包，并获得了他的第三个MVP奖。道奇赢得了世界大赛，以五场比赛击败了纽约洋基。
