洛杉矶道奇队球星大谷翔平的前翻译水原一平因承认银行和税务欺诈指控而被判处近五年监禁。
水原自 2018 年大谷翔平首次亮相美国职业棒球大联盟 (MLB) 以来一直与他密切合作，他被发现从大谷翔平手中窃取了近 1700 万美元，以偿还与南加州一家博彩公司的赌债。
除了监禁之外，他还被要求偿还被盗资金并补缴约 100 万美元的未缴税款。
该案件最初引发了人们对大谷翔平可能参与赌博活动的担忧。
水原最初声称大谷翔平知道他的毒瘾，并借钱给他。然而，大谷翔平后来澄清说，这些言论都是水原的阴谋，并表示：“这一切都是彻头彻尾的谎言。”
鉴于美国职业棒球大联盟对赌博的严格规定以及加利福尼亚州对体育博彩的禁令，这一丑闻给大谷翔平的职业生涯带来了不确定性。
值得注意的是：除了被盗资金外，水原还用大谷翔平的钱购买了价值 32.5 万美元的亲笔签名棒球卡，大谷翔平目前正寻求索回这些钱
水原在加利福尼亚州圣安娜的法庭上表示悔意，并承认他的背叛将产生持久的影响。
法官约翰·霍尔科姆（John Holcomb）判处水原 57 个月监禁，随后进行三年缓刑，在此期间，水原将接受药物和酒精测试以及赌瘾治疗。
他必须在3月24日之前自首并开始服刑。
水原承认伪造纳税申报单，并少报了 410 万美元的欺诈性收入。服刑期满后，他还可能面临驱逐出境。
此案发生之际，日本对赌博成瘾问题的担忧日益加剧。上个月的数据显示，赌博成瘾案件激增，咨询请求在五年内增加了 11 倍。
