今年真是不平凡的一年。當我回顧2024年，看到我們所在的行業現狀以及未來的發展方向，這讓我充滿了樂觀。
我們的行業繼續展示其實力，觸及新的受眾並創造出幾年前難以想象的體驗。從體育、遊戲和娛樂的激動人心的持續融合，到我們行業持續擴展到新市場——我們正在重新定義今天從事遊戲業務的含義。
從數據上看，我們見證了持續的年度商業遊戲增長，2024年的收入截至10月已增長7%。雖然這一增長主要是由線上遊戲和體育博彩的持續擴展驅動的，但我們傳統的實體運營也在宏觀經濟逆風中顯示出強大的韌性。隨著年底的臨近，行業有望超越去年創紀錄的670億美元的年度商業遊戲收入。我們可以自豪地指出，每一個遊戲垂直領域都有所增長。這種增長不僅反映了消費者參與度的提高，還突顯了行業作為全國經濟影響力的重要驅動者。
即使我們取得了這些成功，我們也克服了重大挑戰——從打擊非法海外運營商到對抗試圖繞過基本遊戲法律的新參與者。例如，我們在維吉尼亞州對非法技能遊戲運營商的勝利是一個關鍵的勝利，但我們知道我們必須保持警惕和準備。最讓我感到鼓舞的是，我們是如何作為一個行業來應對這些挑戰的：團結一致，專註於我們堅定不移的承諾，通過正門進入每一個市場，以透明度高和強有力的監管監督進行業務。
展望2025年，我看到了巨大的機會：
我們行業的平均賭場訪客年齡已從50歲降至42歲，這一轉變充分說明了我們行業吸引新一代客戶的能力。展望2025年，我們預計體育、遊戲和娛樂的融合將繼續，創造跨平台創新的新機會，並提供無縫、一體化和沉浸式的體驗。
在意識形態兩極分化加劇的時代，看到遊戲超越政治分歧，這特別令人欣慰。我們最近的研究發現，七成哈裡斯選民和七成特朗普選民支援遊戲。他們看到了我們對社區的積極影響：創造就業機會，推動旅遊業，產生稅收。這種兩黨的擁抱將是至關重要的，因為我們在來年將與新的特朗普政府、新國會和新州立法者合作。
當然，沒有我們行業對負責任的遊戲的根本承諾，這一切都是不可能的——這種承諾植根於我們的領導層，並使得可持續增長成為可能。明年，美國博彩協會將啟動一項新的運動，進一步團結行業，提高標準，並傳達新的敘述。這種對負責任的遊戲的進化方法將以深入的消費者洞察為基礎，並將突出行業對負責任地幫助我們的客戶享受樂趣、愉快體驗的堅定承諾。
在年底之際，我感謝您的持續參與和領導。我們行業的力量在於我們能夠共同努力，適應變化並專註於提供世界級的娛樂體驗。
我祝您和您的家人節日快樂，新年繁榮。
